常看脱口秀的朋友们，一定知道王建国的谐音梗这个问题。尽管王建国所处的笑果文化公司一直声称，谐音梗会扣钱的。不过，王建国却一直致力于谐音梗的推广，无论是最早的《今晚80后脱口秀》，还是后来的《脱口秀大会》、《吐槽大会》，王建国的谐音梗一个也没落下。
那么，谐音梗到底能不能用在汽车领域呢？还真的可以！最近，小编发现某些平行进口商将丰田4Runner这款车翻译成了“丰田极霸”。好么，本来应该是叫做“超霸”，却起了一个如此邪恶的翻译名字……瞬间让小编想到了关于汽车的谐音梗，接下来，小编就带您看一看，大家一起乐呵乐呵。
一瞬间，小编就想到了一系列的谐音梗的对话：
甲：我买了个“极霸”
乙：呸，不要“碧莲”。（日产有一款轻客，叫做碧莲）
丙：没想到你们还能这么玩，我大E了。（奔驰E级，被民间称为大E）
丁：我看你们是有bear来。（读音同有备而来，长城早年间有一款产品叫酷熊，英文叫Cool Bear）
戊：你们简直就是不讲伍德！（凯迪拉克早年间有一款车型，叫弗雷特伍德，简称伍德）
当然，以上仅仅是一个笑话，博大家一乐。最后，祝大家周末愉快。
方程豹钛3销量稳居A级纯电SUV TOP3，豹5“双冠”持续霸榜
“Hi4 Talk嗨聊会”第一期开播 看懂Hi4技术到底有多强
公务员都在开！比亚迪凭啥成为公务车首选？
“盈”战千里，陕汽延安S700燃气车用车体验
天津夏季达沃斯今日启幕！百台问界M9护航全球嘉宾
星途星纪元OTA迎来重磅升级，全场景智能体验跃升
“Hi4 Talk嗨聊会”第一期开播 看懂Hi4技术到底有多强
今日粉丝过来给自己的lc120老普拉多加装绞盘和底盘护板，非常经典的一款越野车来着。看看改装后能不能征服龙门水道！
连续三年第一，比亚迪承包公务员用车，实力藏不住
《F1：狂飙飞车》共赴热血盛夏，布雷博闪耀F1主题电影大银幕
人生是一场没有旁白的公路片，阿维塔06陪王珞丹摆脱标签。#阿维塔的背后 #阿维塔06
她势界 - 腾势跨界奢宠女性盛典璀璨启幕
新能源汽车市场，城头变幻大王旗。昔日王者，今日“车圈恒大”，这个周期未免太短，而让人唏嘘。 那什么才是穿越周期的关键？可以看一下老牌英伦豪华车企——捷豹路虎。
6月24日，以“岚图FREE+「超」好开”为主题的岚图FREE+预售直播在武汉举行。岚图汽车品牌大使邓超惊喜登场，全程体验了岚图FREE+的进阶硬核实力和智能科技。
最近在刷《长安的荔枝》，就想吃荔枝了，正好启辰汽车送来了岭南的荔枝，我们开个箱吧。
挑一辆靠谱的座驾 一起出发吧！
夏日驾趣 为你而驭 安徽钧升斯巴鲁车展圆满落幕
95后独立开发者月入7万，鸿蒙蓝海藏着什么财富密码？
B站百大UP主保镖的车库，对话长城汽车CTO吴会肖及长城汽车技术中心副总经理王超，大家围绕Hi4技术体系展开犀利辩论，并对用户关心的问题，给出了通俗易懂的解答。
东风奕派2025款eπ007闪耀山城：11.59万元起售，引领智能出行新潮流
京公网安备 11010102004670号