北京2020年11月30日 /美通社/ -- 作为医药温控空运解决方案全球市场领导者，同时也是该领域目前全球最大的供应商，Envirotainer近日发布全球中文名称“温瑞通”。
Envirotainer中文名称“温瑞通”及标识
Envirotainer介绍，公司充分认识到安全温控空运解决方案的需求，在过去几年中，不断扩大在亚太地区，特别是中国地区的销售服务，并在服务能力范围及灵活的网络模式上持续投入。Envirotainer的产品和服务在中国市场深受消费者及合作伙伴的欢迎，有货运代理形容其旗舰e系列集装箱Envirotainer RKN e1和RAP e2集装箱（带压缩机制冷和电加热系统的主动式自动调节集装箱）性价比极高，称其“低调奢华有内涵”，戏称为“货运中的爱马仕”。
与此同时，从进入中国市场第一天起，中国区的客户、员工及合作伙伴也都普遍反映，Envirotainer相对于中文读起来比较拗口，不容易记住，许多人一直希望有一个中文名字。这次Envirotainer通过公司内部及外部的提案拟定了众多中文名字，并最终选定了“温瑞通”。
Envirotainer中文名称“温瑞通”及标识
据Envirotainer亚太区销售总监杜雪洁（Suat Toh）女士解释说，“我们都知道中文的翻译讲究‘信、达、雅’，所以我们在取名‘温瑞通’时也尽最大可能遵循了这些原则。从字面意义上理解，‘温’是跟我们提供的药品温控解决方案的服务相关，‘瑞’代表者我们源自崇尚‘绿色环保’、‘创新’、‘可持续’的瑞典，‘通’表示我们致力于每一次将温控药物都安全送达作为我们的最高目标。”
2019年3月1日，Envirotainer将上海（PVG）纳入其全球范围不断增加的RAP e2基站，以进一步拓展亚太地区的RAP e2网络。同时上海基站正式启动，是Envirotainer在全球网络布局中的第31个站点，提供旗舰RAP e2集装箱租赁解决方案。这是Envirotainer为满足中国日益增长的安全温控医药空运需求所制定的战略一环。
2020年9月1日，Envirotainer宣布北京（PEK）成为其温控集装箱租赁服务全球网络中最新的站点，并于当日起正式运营。北京（PEK）是Envirotainer全球网络中拥有其旗舰温控集装箱RAP e2的第35个站点，配备两款市场上最先进的温控集装箱，RKN e1和RAP e2，将极大提升其服务供应能力，为北京及周边地区的客户打造更为卓越的客户体验，减少地区之间的货车装运，为迅速增长的中国药品出口市场提供强有力的支持。
2020年10月15日，Envirotainer宣布，对所有客户开放运输数据报告的无限访问权。所提供的运输数据整合了装运过程中收集的全部数据，并汇总形成一份综合报告，客户在集装箱还至Envirotainer站点后可即刻免费获取。Envirotainer的客户能够从Envirotainer客户门户网站免费获取他们的数据。所有e系列集装箱包括Envirotainer RKN e1和RAP e2集装箱，都会提供运输全程数据报告。
杜雪洁（Suat Toh）女士最后总结道：“与此同时，我们更想通过‘温瑞通’这个中文名称，表达我们对中国市场的重视，对中华文化的尊重，我们致力于做一家有温度、有使命感、负责任的企业，我们愿意同我们的客户，员工，合作伙伴一起合作共赢，祥瑞通达！”
Envirotainer中文名称“温瑞通”及标识
不知从何时开始，买车变得像是投资期货了。千百年来一手交钱一手交货的老规矩，现在也不好使了。不少车友看到宣传一时心动，激情下单之后却陷入了“购车无现车，变相无补贴”的陷阱，让买新车这
进入12月份后，各品牌相继公布自家的最新销量，可谓“几家欢喜几家愁”。日前，《车壹圈》获取了日系三强销量情况，数据显示：11月份丰田在华销量为16.3万辆，同比增长29.3%，也是
日前，我们通过梅赛德斯—奔驰官方渠道了解到，梅赛德斯-AMG PureSpeed正式发布，作为Mythos series系列的首款量产车型，新车定位将高于迈巴赫，采用了诸多创新设计
10月底，欧盟正式宣布对华电动车加征关税，但到了11月，态度又有所松动。德国大众汽车工人罢工、唐唯实辞任Stellantis CEO、号称“欧洲宁德时代”的北方伏特申请破产....
继第一波悬念图引发广泛热议后，12月9日，长安汽车在其官方社交账号上又放出了一组新车美图。相较于首波“犹抱琵琶半遮面”的悬念图，这次的图片信息量更大，让这款内部代号C798新车瞬间
极越07Passion版，27.99万值不值？
长安启源C798官图发布，分享一下我们在官图上找到的深度信息
等了一天，小米SUV终于来了！工信部在昨晚八点多的时候，公布了第六十九批《新能源汽车车型目录》，而小米SUV赫然在列。咱们就说，工信部的小伙伴都要加班的吗（手动狗头）？几乎是同一时
继第一波悬念图引发广泛热议后，12月9日，长安汽车在其官方社交账号上又放出了一组新车美图。相较于首波“犹抱琵琶半遮面”的悬念图，这次的图片信息量更大，让这款内部代号C798新车瞬间
在漳州碧湖万达，汽车嘉年华不仅便利广大车迷和消费者到场参与，还为朋友们提供了一个购物与购车的双重选择。
随着国内汽车市场家庭观念的加深，MPV市场不再是别克GL8一家独大，不少新兴的MPV车型开始在市场里站稳脚跟。尤其是来自丰田的赛那和格瑞维亚，在今年10月份双双交出8千台以上的销量
随着智能驾驶技术的迅猛发展，越来越多的消费者开始关注车辆的安全性和驾驶体验，特别是在智能驾驶和主动安全功能方面的提升。在这个背景下，问界新M7系列凭借着全面升级的HUAWEI AD
12月9日消息，上汽乘用车正式任命周钘担任MG品牌事业部总经理一职。原MG品牌事业部总经理陆家俊另有任命。 周钘在汽车行业深耕多年，长期服务于上汽通用五菱，在品牌塑造、产品开发、市场营销、渠道拓展等多个核心岗位得到历练。 加入MG之前，周钘的职位是上汽通用五菱品牌与传播总经理。 ......
长安启源C798官宣外观，聊聊定位和品控，针对家庭用户的又一抢眼选择
日前，我们通过一汽-大众官方渠道了解到，新款大众T-ROC探歌正式上市，新车此次共推3个配置，指导价区间为15.89万-17.87万元，新车顶配车型指导价下降0.12万元，并对部分
继第一波悬念图引发广泛热议后，12月9日，长安汽车在其官方社交账号上又放出了一组新车美图。相较于首波“犹抱琵琶半遮面”的悬念图，这次的图片信息量更大，让这款内部代号C798新车瞬间
1、长安启源C798这是对着理想L6来打吗？近日，长安启源发布了全新车型C798的官图，有望于年底正式发布；从设计来看，新车采用了全新的设计风格，前脸是贯穿式灯带和分体式大灯；车身
继第一波悬念图引发广泛热议后，12月9日，长安汽车在其官方社交账号上又放出了一组新车美图。相较于首波“犹抱琵琶半遮面”的悬念图，这次的图片信息量更大，让这款内部代号C798新车瞬间
京公网安备 11010102004670号